【每週一曲】谷村奈南 – Again (中.日歌詞)

谷村奈南大家都知道我其實最喜歡的不是這首,而是另一首Crazy For You,至於原因為什麼我之後再跟大家解說XDDDD。

雖然谷村奈南不是艾迴特別有名的歌手(但可是集身材&臉蛋&歌聲&舞蹈於一身啊QQ!!!)

而且感覺不知為何我覺得也很有親和力……XD

剛好電腦放到這首「Again」,就來當做這禮拜的推薦曲唄ヾ(´∀`)ノ(歌詞下收)

AVCD-16128_t_01_400

Again [Album Version]

作詞:葉山拓亮
作曲:葉山拓亮

いつもの街並 歩くとき
無意識に 癖になっている
さよならのあの日 人ごみへと
消えた背中を捜す

やさしい風を運んだ人よ
同じ空の下で
きっと知らない場所を歩いて
きっと知らない夢を見てるの

恋しくて ただ声が聞きたい
凍えそうな夜が来ても
春のように ぬくもりをくれた
今は遠い季節を 焦がれ続ける

矛盾だらけの日々 流されて
時々 本音も隠れそうで
さよならをあの日 受け止めたのは
嘘つきな心

悲しい風を運んだ人よ
もし偶然の中 すれ違っても
今も変わらず元気ですと
また嘘をつくよ

もう一度 あなたに会いたい
笑顔の空 涙の雨
波のように 揺れた恋心
今は遠い岸辺に たどり着けずに

新しい風を選んだ人よ
まだ残る夢でも
もし願いが叶わなくても
巡り逢えて 幸せだった

恋しくて ただ声が聞きたい
凍えそうな夜が来ても
春のように ぬくもりをくれた
今は どんな季節も

もう一度 あなたに会いたい
笑顔の空 涙の雨
波のように 揺れた恋心
今は遠い岸辺を 捜し続けて

行走於往常的街道
無意識地成為了習慣
分手的那天 在人群中
搜尋著你消失的背影

帶來溫柔之風的人啊
在相同的天空下
必將行往未知的場所
必將看到未知的夢想

好喜歡你 好想聽到你的聲音
就算冰凍的夜晚來臨
你如同春天一般 給予我溫暖
現在仍不斷憧憬著遙遠的季節

流淌在滿是矛盾的日子裡
有時會隱藏自己的真心話
與你分手的那天 把沒有虛假的心
延續下來

帶來悲傷之風的人啊
如果是偶然的錯誤
現在也無法改變依然很有朝氣
慌言仍在繼續

好想你再一次見到你
微笑的天空 淌淚的雨滴
像波浪一般 跳動的戀心
現在已無法達及遙遠的海岸

帶來嶄新之風的人啊
夢仍然殘留著也好
願望如果不能實現也罷
與你的相遇 就是我最大的幸福

好喜歡你 好想聽到你的聲音
就算冰凍的夜晚到來
你如同春天一般 給予我溫暖
不論在什麼季節 現在
好想你再一次見到你
微笑的天空 淌淚的雨滴
像波浪一般 跳動的戀心
現在仍在遙遠的海岸邊 不斷找尋你